« In Country Sleep » par Dylan Thomas
24 avril 2019
In Country Sleep
The poem In Country Sleep by Dylan Thomas Part 1, read by Andrew Tatham.
Never and never, my girl riding far and near
In the land of the hearthstone tales, and spelled asleep,
Fear or believe that the wolf in a sheepwhite hood
Loping and bleating roughly and blithely shall leap,
My dear, my dear,
Out of a lair in the flocked leaves in the dew dipped year
To eat your heart in the house of the rosy wood.
Sleep, good, for ever, slow and deep, spalled rare and wise,
My girl ranging the night in the rose and shire
Of the hobnail tales : no gooseherd or swine will turn
Into a homestall king or hamlet of fire
And prince of ice
To court the honeyed heart from your side before sunrise
In a spinney of ringed boys and ganders, spike and burn,
Nor the innocent lie in the rooting dingle wooed
And staved, and riven among plumes my rider weep.
From the broomed witch’s spume you are shielded by fern
And flower of country sleep and the greenwood keep.
Lie fast and soothed,
Safe be and smooth from the bellows of the rushy brood.
Never, my girl, until tolled to sleep by the stern
Bell believe or fear that the rustic shade or spell
Shall harrow and snow the blood while you ride wide and near,
For who unmanningly haunts the mountain ravened eaves
Or skulks in the dell moon but moonshine echoing clear
From the starred well ?
A hill touches an angel. Out of a saint’s cell
The nightbird lauds through nunneries and domes of leaves
Her robin breasted tree, three Marys in the rays.
Sanctum sanctorum the animal eye of the wood
In the rain telling its beads, and the gravest ghost
The owl at its knelling. Fox and holt kneel before blood.
Now the tales praise
The star rise at pasture and nightlong the fables graze
On the lord’s table of the bowing grass. Fear most
For ever of all not the wolf in his baaing hood
Nor the tusked prince, in the ruttish farm, at the rind
And mire of love, but the Thief as meek as the dew.
The country is holy : O bide in that country kind,
Know the green good,
Under the prayer wheeling moon in the rosy wood
Be shielded by chant and flower and gay may
Lie in grace. Sleep spelled at rest in the lowly house
In the squirrel nimble grove, under linen and thatch
And star : held and blessed, thou you scour the high four
Winds, from the dousing shade and the roarer at the latch,
Cool in your vows.
Yet out of the beaked, web dark and the pouncing boughs
Be you sure the Thief will seek a way sly and sure
And sly as snow and meek as dew blown to the thorn,
This night and each vast night until the stern bell talks
In the tower and tolls to sleep over the stalls
Of the hearthstone tales my own, last love : and the soul walks
The waters shorn.
This night and each night since the falling star you were born,
Ever and ever he finds a way, as the snow falls,
As the rain falls, hail on the fleece, as the vale mist rides
Through the haygold stalls, as the dew falls on the wind-
Milled dust of the apple tree and the pounded island
Of the morning leaves, as the star falls, as the winged
Apple seed glides,
And falls, and flowers in the yawning wound at our sides,
As the world falls, silent as the cyclone of silence.
Night and the reindeer on the clouds above the haycocks
And the wings of the great roc ribboned for the fair !
The leaping saga of prayer ! Anh high, there, on the hare-
Heeled winds the rooks
Cawing from their black bethels soaring, the holy books
Of birds ! Among the cocks like fire the red fox
Burning ! Night and the vein of birds in the winged, sloe wrist
Of the wood ! Pastoral beat of blood through the laced leaves !
The stream from the priest black wristed spinney and sleeves
Of thistling frost
Of the nightingale’s din and tale ! The upgiven ghost
Of the dingle torn to singing and the surpliced
Hill of cypresses ! The din and tale in the skimmed
Yard of the buttermilk rain on the pail ! The sermon
Of blood ! The bird loud vein ! The saga from mermen
Leaping ! The gospel rooks ! All tell, this night, of him
Who comes as red as the fox and sly as the heeled wind.
Illumination of music ! The lulled black backed
Gull, on the wave with sand in its eyes ! And the foal moves
Through the shaken greensward lake, silent, on moonshod hooves,
In the wind’s wakes.
Music of elements, that a miracle makes !
Earth, air, water, fire singing into the white act,
The haygold haired, my love asleep, and the rift blue
Eyed, in the haloed house, in her rareness and hilly
High riding, held and blessed and true, and so stilly
Lying the sky
Might cross its planets, the bell weep, night gather her eyes.
The Thief fall on the dead like the willy nilly dew.
Only for the turning of the earth in her holy
Heart ! Slyly, slowly, hearing the wound in her side go
Round the sun, he comes to my love like the designed snow.
And truly he
Flows to the strand of flowers like the dew’s ruly sea,
And surely he sails like the ship shape clouds. Oh he
Comes designed to my love to steal not her tide raking
Wound, not her riding high, nor her eyes, nor kindled hair,
But her faith that each vast night and the saga of prayer
He comes to take
Her faith that this last night for his unsacred sake
He comes to leave her in the lawless sun awaking
Naked and forsaken to grieve he will not come.
Ever and aver by all your vows believe and fear
My dear this night he comes and night without end my dear
Since you were born :
And you shall wake, from country sleep, this dawn and each first dawn,
Your faith as deathless as the outcry of the ruled sun.