Temporel.fr

Accueil > à l’écoute > Notes de visite > Exposition Trace

Exposition Trace

1er février 2006

par Anne Mounic, Guy Braun

Exposition TRACE - Neuvième biennale d’estampe contemporaine à Paris - Du 20 janvier au 4 février 2006 - Mairie du quatrième arrondissement. Catalogue Trace 2006.

L’association TRACE, sous la présidence de Joëlle Serve, organise sa neuvième biennale à Paris, à la mairie du quatrième arrondissement. Y exposent M. AVATI et R. BARRIENTOS, les graveurs et membres de TRACE ainsi que des graveurs sur bois, invités à cette occasion.

JPEG - 19.8 ko
Avati

« C’est en 1949 qu’un ami m’apporta un objet bizarre, en m’affirmant que c’était un outil de graveur. [...] Cet outil n’avait pas bonne mine. Ce premier contact ne fut pas de sympathie, bien au contraire, car plus je le manipulais, l’examinant sous toutes ses faces, moins je devinais quel pouvait être son usage. Il traîna sur ma table de travail toute une saison, jusqu’au jour où je me décidai à lui demander quelques services. [...] Il me fallut de longues heures pour venir à bout du berçage de ma première gravure à la manière noire. [...]
En art il n’y a pas que des techniques, il y a surtout des émotions. »
(Catalogue, p. 6. Extrait du texte de Mario Avati pour le catalogue Euro-Estampes 2001, Biennale européenne de gravure de Lorient.)

JPEG - 33.8 ko
Barrientos

« Dans la gravure sur bois, il ne s’agit pas seulement, d’une panoplie de gouges, d’une feuille de papier, d’une presse ou d’une cuiller (selon le cas), qu’on utilise plus ou moins bien. Loin de là. Il y a aussi, et c’est très important, une harmonie de mouvements, un rythme, une cadence et, j’ajouterai, une musicalité inhérente à tous les arts. On ne peut pas se placer devant une planche n’importe comment. » (Catalogue, p. 8. Extraits du texte de Rodrigo Barrientos, Les Nouvelles de l’Estampe, mai 1995.)

Graveurs membres de Trace et invités :
Guy BRAUN, Hubert BRILLOIT, Solange CAILLIEZ, François CAYOL Cécile COMBAZ, Jeannine DELAVEAU, Pierre DELVINCOURT, Lionel DOUILLET, Catherine ESCUDIE, Charles FOURNEYRON, Sylvie FROMENT, Frédérique GALEY-JACOB, Julie GALLOIS, Françoise GASSER, Jean-Marie GIRARD, Anne GIVELET, Sophie GUILBERT, Michèle JOFFRION, Rémy JOFFRION, Jean-Jacques LECOQ, Anna LEE, Corinne LEFORESTIER, Judikaël LOUCIF, Gonzalo MARAMBIO CHAVEZ, Cynthia MATTHYS, Anne MOUNIC, Sun-ja PARK, Bernadette PLANCHENAULT , Annie POLAK, Véronique REMUS, Danièle ROCHE, Joël ROCHE, Prisca SALOME, Irène SCHEINMAN, Vincent SCHMITT, Marie SERRETI, Joëlle SERVE, Marie-Jeannine SOLVIT, Véronique SUSTRAC, Akiko UTSUMI, Marc VALANTIN.

Graveurs sur bois invités :

Thierry ARDAILLON, Geira AUESTAD-WOITIER, Hélène BAUMEL, Olivier BESSON, Devorah BOXER, Jean-Bernard BUTIN, Francis CAPDEBOSCQ, Angélica CAPORASO, Alain CAZALIS, Pierre CHARLES, Jean-Pierre COLIN, David DELESALLE, Bernadette GENOUD-PRACHET, Jeannine HERVE, Jean-Pierre LECUYER, Jean LODGE, Jim MONSON, Sylvain SALOMOVITZ, Dimitrios SOULIOTIS, Christiane VIGON, Michel VIGOUROUX, Xiang Dong XU.

Les gravures des membres de l’association sont visibles sur le site TRACE. (Voir adresses en fin de revue.)

2, place Baudoyer - 75181 Paris Cedex 04 - du lundi au vendredi de 10 h. 30 à 18 h., le jeudi jusqu’à 19 h. 30, samedi de 10 h. à 12 h. 30 et de 14 h. à 17 h. 06 89 82 18 92

P.-S.

pporta